Я, конечно, тоже не владею румынским: имею лишь очень поверхностные знания и представления о нём, - но... Во 2-м предложении, возможно, речь идёт о том, где или когда можно заказать билет. А в 3-м, судя по конструкции "In cite ore" (что, видимо, означает "в котором часу", спрашивается о времени прибытия в Яссы. Но можно и дождаться перевода...



Редактировано 3 раз(а). Последний раз 22/06/2009 12:42PM пользователем ledmyc.